1
00:00:01,102 --> 00:00:01,235
.

2
00:00:01,335 --> 00:00:02,136
- [أنين]
- صه. سيكون الأمر على ما يرام.

3
00:00:05,506 --> 00:00:06,807
- [تذمر]

4
00:00:06,807 --> 00:00:10,511
- ماذا حدث؟
- توفي جيريمي هذا الصباح.

5
00:00:10,511 --> 00:00:12,046
- [لهاث]
- لا.

6
00:00:12,046 --> 00:00:13,381
- مات جيريمي؟

7
00:00:13,381 --> 00:00:16,350
- جير--الرجل طويل القامة؟
لقد كان صغيرا جدا.

8
00:00:16,350 --> 00:00:18,519
- أوه، اتصلت به.
لا يمكنك أن تكون بهذا الطول وتعيش.

9
00:00:18,519 --> 00:00:19,887
- لا.
[يختنق]

10
00:00:19,887 --> 00:00:21,922
ليس غبيًا، طويل القامة جيريمي.

11
00:00:21,922 --> 00:00:24,158
أتمنى أن يموت.

12
00:00:24,158 --> 00:00:26,227
طائري جيريمي.

13
00:00:26,227 --> 00:00:30,264
وفي أحد الأيام كان على قيد الحياة،
ثم التالي...

14
00:00:31,099 --> 00:00:33,867
[تنهدات]

15
00:00:36,904 --> 00:00:40,608
[تنهدات]

16
00:00:40,608 --> 00:00:43,177
لقد كان له
منذ أن كان صغيراً--

17
00:00:43,177 --> 00:00:45,146
[ كبح تنهدات ]

18
00:00:45,146 --> 00:00:47,548
[شخير]

19
00:00:47,548 --> 00:00:49,283
[ينتحب]

20
00:00:49,283 --> 00:00:52,453
- طائر؟
طائر صغير؟

21
00:00:52,453 --> 00:00:55,123
ربما كانت ستفعل
قل "طائر صغير".

22
00:00:55,123 --> 00:00:58,126
[موسيقى متفائلة]

23
00:00:58,126 --> 00:01:00,128
*

24
00:01:00,128 --> 00:01:02,196
[الثرثرة غير واضحة]

25
00:01:02,196 --> 00:01:05,166
أنا متأكد من أنه كذلك
في مكان أفضل.

26
00:01:05,166 --> 00:01:06,634
أليس كذلك يا ماتيو؟

27
00:01:06,634 --> 00:01:08,702
- نعم، أراهن
إنه في جنة الطيور.

28
00:01:08,702 --> 00:01:12,005
- هل تعتقد ذلك؟
لكنه كان عنيفًا جدًا.

29
00:01:12,005 --> 00:01:13,674
- اللعنة يا رجل،
حاولت التخلص منه،

30
00:01:13,674 --> 00:01:15,143
ولكن لا أحد سيغطي
تحولي.

31
00:01:15,143 --> 00:01:17,378
- كنت سأبقى في المنزل،
لكن إيما تحتاج إلى تقويم أسنان

32
00:01:17,378 --> 00:01:19,247
وقد قطعوا للتو
في ساعات عمل آدم،

33
00:01:19,247 --> 00:01:20,714
لذلك أنا بحاجة إلى المال.

34
00:01:20,714 --> 00:01:23,217
- مهلا، ربما لن يكون سيئا للغاية.
فقط يجب أن ندع ذلك يحدث.

35
00:01:23,217 --> 00:01:24,785
- ماذا يحدث هنا؟
ما هو اليوم؟

36
00:01:24,785 --> 00:01:28,055
- أوه، أنت لا تعرف.
- ك-تعرف ماذا؟

37
00:01:28,055 --> 00:01:30,391
- أعرف هذا.

38
00:01:30,391 --> 00:01:31,692
همم.

39
00:01:31,692 --> 00:01:33,927
أوه، أعتقد أنني سمعت الموسيقى.
أعتقد أنني توقيته خاطئ.

40
00:01:33,927 --> 00:01:37,431
- إنها حروب الألوان!

41
00:01:37,431 --> 00:01:39,167
- ووو.
[كل تأوه]

42
00:01:39,167 --> 00:01:40,968
- ما هي حروب الألوان؟

43
00:01:40,968 --> 00:01:43,171
- فريقان--
واحد ذهبي، واحد أحمر--

44
00:01:43,171 --> 00:01:46,840
ومن يبيع أكثر
بحلول نهاية اليوم يفوز.

45
00:01:46,840 --> 00:01:48,576
- من فضلك، أنا لست كذلك
في المزاج.

46
00:01:48,576 --> 00:01:49,610
- ماذا نربح؟

47
00:01:49,610 --> 00:01:54,282
- أوه، هذا العام
الفريق الفائز يحصل على...

48
00:01:54,282 --> 00:01:55,949
[يقلد قرع الطبول]

49
00:01:55,949 --> 00:01:58,018
حفلة بيتزا.

50
00:01:58,018 --> 00:01:59,086
[كل تأوه]

51
00:01:59,086 --> 00:02:01,189
- في بعض الأحيان أريد فقط
لأصعد إلى سيارتي

52
00:02:01,189 --> 00:02:04,325
والقيادة
والقيادة، القيادة.

53
00:02:04,325 --> 00:02:05,726
- اربط حزام الأمان،

54
00:02:05,726 --> 00:02:08,929
لأنك كذلك
على وشك تجربة Cloud 9

55
00:02:08,929 --> 00:02:12,400
كما لم تفعل أبدا
جربته من قبل.

56
00:02:19,207 --> 00:02:21,842
[الثرثرة غير واضحة]

57
00:02:21,842 --> 00:02:23,344
- [تنهدات]

58
00:02:23,344 --> 00:02:25,446
- يا دينا، ماذا تفعلين
هنا في المدرجات؟

59
00:02:25,446 --> 00:02:27,581
إنها حروب الألوان.

60
00:02:27,581 --> 00:02:29,283
- هل تدخل الطيور الجنة ؟

61
00:02:29,283 --> 00:02:31,852
- لا، ليس لديهم أرواح.

62
00:02:31,852 --> 00:02:34,688
لقد أصبحوا مجرد تراب.

63
00:02:34,688 --> 00:02:36,690
- أوه.
- تمام؟

64
00:02:36,690 --> 00:02:38,892
- تمام.

65
00:02:41,695 --> 00:02:43,397
- مهلا، إذا كان الأمر كذلك
ابتهج لك ،

66
00:02:43,397 --> 00:02:46,267
يمكنك مساعدتي في التخطيط
حفلة البيتزا.

67
00:02:46,267 --> 00:02:48,302
- ما هو هناك للتخطيط؟
أنت مجرد شراء البيتزا.

68
00:02:48,302 --> 00:02:50,538
- لا، هذا
عشاء بيتزا.

69
00:02:50,538 --> 00:02:52,240
كلمة "الحزب"
يغير الأشياء.

70
00:02:52,240 --> 00:02:54,375
هناك
توقعات معينة.

71
00:02:54,375 --> 00:02:55,609
أعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك
بمفردي،

72
00:02:55,609 --> 00:02:58,479
لكنها ستكون أكثر متعة
للقيام معك.

73
00:02:58,479 --> 00:03:00,281
- [يمسح الحلق]

74
00:03:00,281 --> 00:03:02,283
حسنًا، سأساعدك
مع الحزب الغبي

75
00:03:02,283 --> 00:03:04,385
- لكن انتظر.
ليس إذا كنت لا تريد ذلك.

76
00:03:04,385 --> 00:03:06,954
-حسنا لقد توسلت لي
لذا، نعم، سأساعدك،

77
00:03:06,954 --> 00:03:09,657
ولكن يجب أن أقول، لقد حصلت على بعض
مشاكل كبيرة مع أفكارك.

78
00:03:09,657 --> 00:03:11,325
- لم تقم حتى
سمعتهم بعد.

79
00:03:11,325 --> 00:03:13,261
- لقد سمعت لهم لسنوات.
هم دائما تمتص.

80
00:03:13,261 --> 00:03:14,728
- لا، لا يفعلون ذلك.

81
00:03:14,728 --> 00:03:16,264
أي منها؟

82
00:03:16,264 --> 00:03:18,399
- حسنًا، الآن،
عند تسجيل المغادرة،

83
00:03:18,399 --> 00:03:20,167
سوف يطلبون منك
إذا تم مساعدتك من قبل شخص ما

84
00:03:20,167 --> 00:03:21,902
على الفريق الأحمر
أو الفريق الذهبي

85
00:03:21,902 --> 00:03:23,504
هذا الجزء القادم
مهم جدا.

86
00:03:23,504 --> 00:03:25,306
لا يهمني.

87
00:03:25,306 --> 00:03:28,909
[الثرثرة غير واضحة]

88
00:03:28,909 --> 00:03:31,579
- لا أحد في المسابقة.

89
00:03:31,579 --> 00:03:34,915
- لا أعتقد أن الوعد
البيتزا لها نفس التأثير

90
00:03:34,915 --> 00:03:36,650
كان علينا
عندما كنا أطفالا.

91
00:03:36,650 --> 00:03:38,919
- إنها حفلة بيتزا.

92
00:03:38,919 --> 00:03:41,188
الى جانب ذلك، هذا ليس كذلك
الجائزة الوحيدة.

93
00:03:41,188 --> 00:03:44,925
الجميع على
يحصل الفريق الفائز على 100 دولار.

94
00:03:44,925 --> 00:03:46,660
- ماذا؟
- نعم.

95
00:03:46,660 --> 00:03:48,662
- لماذا لم تفعل ذلك
أخبرنا بذلك من قبل؟

96
00:03:48,662 --> 00:03:49,863
- كنت أحفظه.

97
00:03:49,863 --> 00:03:52,466
أردت أن يكون
حافز مفاجأة لطيفة

98
00:03:52,466 --> 00:03:53,901
لنهاية اليوم.

99
00:03:53,901 --> 00:03:58,406
- لا، عليك أن تخبر الناس
حول الحوافز مسبقا.

100
00:03:58,406 --> 00:03:59,807
- أوه، حسنا.

101
00:03:59,807 --> 00:04:02,310
حسنا، يجب أن أقول
الناس إذن؟

102
00:04:02,310 --> 00:04:03,711
هل يجب أن أصنع
اعلان؟

103
00:04:03,711 --> 00:04:05,946
- أم، أستطيع.
أستطيع أن أفعل ذلك.

104
00:04:05,946 --> 00:04:09,116
كل عضو في الفريق الفائز
يأخذ المنزل...

105
00:04:09,116 --> 00:04:10,318
100 دولار.

106
00:04:10,318 --> 00:04:11,752
[كل اللحظات]

107
00:04:11,752 --> 00:04:13,621
- يمكنني حقا استخدام
هذا المال.

108
00:04:13,621 --> 00:04:16,189
لقد قمت بالادخار لواحدة
من تلك الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد--

109
00:04:16,189 --> 00:04:19,026
كما تعلمون، واحد
حيث يكون كل شيء مثل الطفل...

110
00:04:19,026 --> 00:04:21,329
- والجزء الأفضل
هو أن الفريق الأحمر

111
00:04:21,329 --> 00:04:24,332
لا يعرف حتى
حول المال.

112
00:04:24,332 --> 00:04:26,634
جونا؟
- أنا آسف. فقط--أنا لا--

113
00:04:26,634 --> 00:04:29,970
أنا-أنا غير مريح قليلاً
دفع الناس

114
00:04:29,970 --> 00:04:31,805
لشراء الأشياء
أنهم لا يريدون أو يحتاجون.

115
00:04:31,805 --> 00:04:33,474
[كل تأوه]
- بجدية؟ فقط توقف عن ذلك.

116
00:04:33,474 --> 00:04:36,610
- سأقتل نفسي قبل أن أذهب
العودة إلى الموجات فوق الصوتية ثنائية الأبعاد، حسنًا؟

117
00:04:36,610 --> 00:04:37,945
سأقتل نفسي.

118
00:04:37,945 --> 00:04:40,013
- منسحب.
- تمام.

119
00:04:40,013 --> 00:04:42,115
دعونا نلتزم بالإدارات
التي تلعب على نقاط القوة لدينا.

120
00:04:42,115 --> 00:04:43,684
جيني، مستحضرات التجميل
ليس الخاص بك--

121
00:04:43,684 --> 00:04:45,719
[يمسح الحلق]

122
00:04:45,719 --> 00:04:48,456
- مهلا...
الكل: مهلا.

123
00:04:48,456 --> 00:04:49,957
- شباب.

124
00:04:49,957 --> 00:04:52,159
- ما الأمر يا فتاة؟
[ضحكة مكتومة بشكل محرج]

125
00:04:53,994 --> 00:04:56,997
[طنين آلة البيع]

126
00:04:56,997 --> 00:04:59,800
- اه فقط...

127
00:04:59,800 --> 00:05:02,870
[خدش الفاتورة]

128
00:05:04,838 --> 00:05:06,840
[يسخر]

129
00:05:06,840 --> 00:05:09,877
[طنين آلة البيع]

130
00:05:12,179 --> 00:05:13,747
كنت أضعه في الخطأ.

131
00:05:13,747 --> 00:05:16,384
- * كل ما أريد فعله هو الاستمتاع
 مع أحبابي *

132
00:05:16,384 --> 00:05:19,086
* تلك البلطجية،
 أقاربي وأبناء عمومتي *

133
00:05:19,086 --> 00:05:20,754
* وحصلت عليهم
 بالعشرات *

134
00:05:20,754 --> 00:05:23,724
* عندما يطنون، بسرعة
 لتقول [...] زوجك *

135
00:05:23,724 --> 00:05:25,493
* هذا هو
 لبلدي [...] مغلق *

136
00:05:25,493 --> 00:05:27,761
* الحب الزائد لأولئك
 من ليس لديه موعد *

137
00:05:27,761 --> 00:05:30,263
* ولكن عندما ضربنا كش ملك
مع آيس كيوب العظيم *

138
00:05:30,263 --> 00:05:33,401
* بمجرد أن أحصل على كلمة،
 يمكننا أن نستعجل بالخزنة *

139
00:05:33,401 --> 00:05:35,403
- * نعم

140
00:05:35,403 --> 00:05:37,538
- * الدوران فظيع
 قريب من الزنا *

141
00:05:37,538 --> 00:05:41,609
*

142
00:05:45,446 --> 00:05:47,481
- واو. يبدو مثلكم يا رفاق
يقومون بعمل جيد جدًا.

143
00:05:47,481 --> 00:05:50,918
- ماذا؟ أوه، بسش.
أيا كان. تمام.

144
00:05:50,918 --> 00:05:52,486
يبدو وكأنه شخص ما
أخذ المنافسة

145
00:05:52,486 --> 00:05:54,422
قليلا على محمل الجد
فجأة.

146
00:05:54,422 --> 00:05:56,457
لا أستطيع أن أصدق أنك حتى
أبحث في المجلس، غاريت.

147
00:05:56,457 --> 00:05:57,791
- حسنًا، لم أكن كذلك.

148
00:05:57,791 --> 00:05:59,560
لقد أدرت رأسي للتو،
وذهبت مقلتي معها.

149
00:05:59,560 --> 00:06:01,228
هكذا تعمل الوجوه،

150
00:06:01,228 --> 00:06:03,330
ولكن يبدو أنك كنت كذلك
دراستها عن كثب.

151
00:06:03,330 --> 00:06:06,867
- أم، حسنا، كل ما تقوله.

152
00:06:06,867 --> 00:06:08,436
سأذهب بهدوء
في غرفة الاستراحة.

153
00:06:08,436 --> 00:06:09,770
يتأخر.

154
00:06:11,038 --> 00:06:12,806
- "المتأخرين"؟

155
00:06:15,843 --> 00:06:19,079
مهلا، ماتيو، لاحظت
أي شيء مضحك حول هذا؟

156
00:06:19,079 --> 00:06:22,583
- رجل كبير، قميص صغير - كلاسيكي.
لقد قمت بالفعل بنشره على Instagram.

157
00:06:22,583 --> 00:06:25,919
- لا، أعني، لماذا
بيع الفريق الذهبي بشدة؟

158
00:06:25,919 --> 00:06:27,588
- لا أعرف.

159
00:06:27,588 --> 00:06:29,923
اسمحوا لي أن أفعل
القليل من التحقيق.

160
00:06:29,923 --> 00:06:31,959
- أوه، أوه، أوه.
أوه، أوه، أوه.

161
00:06:31,959 --> 00:06:34,261
هناك جائزة 100 دولار
للفريق الفائز .

162
00:06:34,261 --> 00:06:37,465
- شكراً جزيلاً.

163
00:06:40,501 --> 00:06:40,601
.

164
00:06:41,234 --> 00:06:42,235
- من الواضح، لا تمارس الجنس
مع أي من العملاء

165
00:06:43,604 --> 00:06:46,173
ولكن إذا كان الرجل
تحت الانطباع،

166
00:06:46,173 --> 00:06:49,142
مهما كان مضللاً
أنه كلما اشترى أكثر،

167
00:06:49,142 --> 00:06:52,546
كلما كان الأمر أقل استحالة
أنه يستطيع ممارسة الجنس معك،

168
00:06:52,546 --> 00:06:55,616
حسنا، هذا عليه.

169
00:06:55,616 --> 00:06:59,487
ولكن، اه، أنت سيدة،
وأنا أحترمك.

170
00:06:59,487 --> 00:07:01,354
- انتبه، للمتسوقين في Cloud 9،

171
00:07:01,354 --> 00:07:02,823
نود أن نرحب
 الأعضاء

172
00:07:02,823 --> 00:07:05,626
من برنامج الفرص الثانية لدينا
 في القمصان الذهبية.

173
00:07:05,626 --> 00:07:07,294
إذا كنت تفضل العمل
 مع شخص ما

174
00:07:07,294 --> 00:07:08,962
الذي لم يلتزم
 جريمة عنيفة،

175
00:07:08,962 --> 00:07:10,498
موظفينا ذوي القمصان الحمراء

176
00:07:10,498 --> 00:07:12,966
سوف تكون أكثر من سعيدة
 للمساعدة.

177
00:07:12,966 --> 00:07:16,837
نعم السحابة 9
 برنامج الفرص الثانية--

178
00:07:16,837 --> 00:07:19,573
'سبب المعرفة
 يستحق 100 دولارات.

179
00:07:21,408 --> 00:07:22,743
["الحرب" لإدوين ستار]

180
00:07:22,743 --> 00:07:26,547
- * هاه، نعم
 - * ما هو جيد ل؟

181
00:07:26,547 --> 00:07:29,517
- * لا شيء على الإطلاق،
 أقول ذلك مرة أخرى، جميعا *

182
00:07:29,517 --> 00:07:32,019
- * الحرب
 - * هاه هاه، يا إلهي

183
00:07:32,019 --> 00:07:34,387
- دينا، لدينا
لتحديد الأولويات.

184
00:07:34,387 --> 00:07:36,156
نحن لسنا بحاجة بينياتا.

185
00:07:36,156 --> 00:07:37,525
- البنياتا رائعة.

186
00:07:37,525 --> 00:07:40,127
أنت تضرب الأشياء،
تناول الحلوى، بالتناوب.

187
00:07:40,127 --> 00:07:41,161
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

188
00:07:41,161 --> 00:07:43,797
- ميزانية حزبنا
سعره 60 دولارا فقط

189
00:07:43,797 --> 00:07:46,033
والمهرج الصغير وحده
هو 40 دولارًا.

190
00:07:46,033 --> 00:07:48,569
- نحن لسنا بحاجة إلى مهرج صغير.

191
00:07:48,569 --> 00:07:51,371
- لقد وافقت بالفعل على القطع
المهرج السمين، أتذكرين؟

192
00:07:51,371 --> 00:07:54,842
قريبا جدا هذا الحزب
سيكون لديها صفر مهرجين.

193
00:07:54,842 --> 00:07:58,178
هل هذا ما تريد--
حفلة بدون مهرجين؟

194
00:07:58,178 --> 00:07:59,780
- وهذا ضعف ذلك،

195
00:07:59,780 --> 00:08:02,349
لكنه يأتي
مع قادوس الفول المدمج.

196
00:08:02,349 --> 00:08:05,318
- نعم، أشك في أنك ستستخدمه على الإطلاق
معظم هذه الميزات.

197
00:08:05,318 --> 00:08:06,687
- هل أنت متأكد؟

198
00:08:06,687 --> 00:08:08,556
لأنني أميل
تجاه الغالي

199
00:08:08,556 --> 00:08:12,926
ولا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية،
المال ليس شيئا.

200
00:08:12,926 --> 00:08:15,428
- بصراحة، إلا إذا
أنت، مثل باريستا،

201
00:08:15,428 --> 00:08:18,699
أعتقد أنك أفضل حالا
مع مجرد بالتنقيط التلقائي العادي.

202
00:08:18,699 --> 00:08:21,835
- حسنًا، أعتقد أنني سأنفق
الفرق في تذاكر اليانصيب,

203
00:08:21,835 --> 00:08:24,572
على الرغم من واقعيا، ما
هل فرصتي في الفوز مرتين؟

204
00:08:26,974 --> 00:08:30,878
- جونا، الفريق الأحمر يعرف
بخصوص المال الآن

205
00:08:30,878 --> 00:08:34,147
لذا فقد حان الوقت للفريق الذهبي
لوقف كس القدم حولها.

206
00:08:34,147 --> 00:08:36,717
- أنا لا أفعل ذلك
مع قدمي.

207
00:08:36,717 --> 00:08:38,385
أنا-أنا فقط لدي مشكلة
الضغط على الناس

208
00:08:38,385 --> 00:08:40,020
في شراء الاشياء
لا يحتاجون.

209
00:08:40,020 --> 00:08:41,388
- حسنًا، هذه أنانية.

210
00:08:41,388 --> 00:08:42,723
- في الواقع، أعتقد
إنه عكس الأنانية.

211
00:08:42,723 --> 00:08:44,725
- هيا يونا
أنت أفضل من هذا.

212
00:08:44,725 --> 00:08:47,294
أنظر إلى الفريق الأحمر.
بريت باع للتو الرف.

213
00:08:47,294 --> 00:08:50,397
ليست العناصر الموجودة على الرف--
لقد باع رفًا فعليًا.

214
00:08:50,397 --> 00:08:53,601
- نعم، حسنا، هذا بريت.
الرجل آلة.

215
00:08:53,601 --> 00:08:55,836
- حسنًا، انظر..

216
00:08:55,836 --> 00:08:57,705
المال ضيق قليلا
بالنسبة لي الآن.

217
00:08:57,705 --> 00:09:00,808
لذلك ربما لا يعني 100 دولار
هذا القدر لك،

218
00:09:00,808 --> 00:09:02,776
ولكن البعض منا
يمكن حقا استخدامه.

219
00:09:02,776 --> 00:09:06,479
لذا هل يمكنك من فضلك البدء في البيع
الناس حماقة أنهم لا يحتاجون؟

220
00:09:06,479 --> 00:09:07,881
- أوه، لا، لا، لا.

221
00:09:07,881 --> 00:09:09,917
صدقني - قادوس الفاصوليا هذا
لقد أصبح في متناول اليدين

222
00:09:09,917 --> 00:09:11,619
مرات أكثر
مما أستطيع الاعتماد عليه.

223
00:09:11,619 --> 00:09:12,853
- هذا ما قلته.

224
00:09:15,756 --> 00:09:19,259
- فخر الذهب؟
- فخر الذهب.

225
00:09:19,259 --> 00:09:21,261
- لا تأخذ "لا"
للحصول على إجابة.

226
00:09:21,261 --> 00:09:25,766
- وبعد ذلك في الجليد الأزرق،
اجعلها تقول "مبروك".

227
00:09:25,766 --> 00:09:27,534
حصلت على ذلك؟

228
00:09:27,534 --> 00:09:29,670
لا، ليس "مبروك.
حصلت على ذلك؟"

229
00:09:29,670 --> 00:09:31,705
فقط "مبروك".

230
00:09:33,373 --> 00:09:36,243
لا، لا أريدك أن تكتب
"تهانينا. فهمت ذلك؟

231
00:09:36,243 --> 00:09:37,978
"لا، ليس" تهانينا.
حصلت على ذلك؟

232
00:09:37,978 --> 00:09:40,247
فقط "تهانينا"."

233
00:09:40,247 --> 00:09:42,315
ماذا أفعل هنا؟
- لا يعرف اللغة الإنجليزية.

234
00:09:42,315 --> 00:09:44,351
إنه يقوم بالنسخ فقط
صوتيا.

235
00:09:44,351 --> 00:09:46,286
- حسنا، ما هي اللغة
هل يتكلم؟

236
00:09:46,286 --> 00:09:47,755
- لقد استأجرته.

237
00:09:47,755 --> 00:09:50,824
لهذا السبب، إذا كان الأمر متروكًا لي،
سأطرد نصف الموظفين.

238
00:09:50,824 --> 00:09:53,160
لا، لا تضع ذلك
على الكعكة.

239
00:09:58,799 --> 00:10:00,668
- بحاجة الى بعض المساعدة
مع الشواية؟

240
00:10:00,668 --> 00:10:03,336
- اه لا لا لا لا.
أنا أتصفح فقط.

241
00:10:03,336 --> 00:10:04,571
لقد حصلت بالفعل على النموذج الأساسي.

242
00:10:04,571 --> 00:10:05,806
- اه.

243
00:10:08,876 --> 00:10:10,143
إنها جميلة، هاه؟

244
00:10:10,143 --> 00:10:12,880
- نعم.
- إنها ل-الجمال الحقيقي.

245
00:10:12,880 --> 00:10:15,315
- صدقني--
أتمنى أن أتمكن من تحمله،

246
00:10:15,315 --> 00:10:16,984
ولكن، أعني،

247
00:10:16,984 --> 00:10:19,787
كم سأستخدم حقا
الموقد المشواة الآلية؟

248
00:10:19,787 --> 00:10:23,223
- أنا استخدم الألغام
طوال الوقت.

249
00:10:23,223 --> 00:10:27,227
إنها--لقد حصلت علي
من بعض الاختناقات المجنونة جدًا.

250
00:10:27,227 --> 00:10:29,396
- هل أنت--
أنت رجل شواء؟

251
00:10:29,396 --> 00:10:31,164
- كثيرا.

252
00:10:31,164 --> 00:10:34,201
- تمام.
الفحم أم الغاز؟

253
00:10:34,201 --> 00:10:37,938
- إذا كنت بحاجة إلى أن تسأل،
فأنت لست رجل شواء.

254
00:10:37,938 --> 00:10:40,507
- نعم بالضبط. هذا جيد.
- نعم. نعم.

255
00:10:40,507 --> 00:10:42,843
- يجب أن أستخدم ذلك
في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي.

256
00:10:42,843 --> 00:10:44,611
- الخاص بك، اه--
ما أشرطة الفيديو؟

257
00:10:44,611 --> 00:10:46,914
- أفعل هذه - هذه
فيديوهات الشواء على موقع يوتيوب.

258
00:10:46,914 --> 00:10:48,515
إنها ليست -- إنها ليست كذلك
صفقة كبيرة أو أي شيء.

259
00:10:48,515 --> 00:10:49,817
- يبدو وكأنه
صفقة كبيرة بالنسبة لي.

260
00:10:49,817 --> 00:10:51,584
- حصلت على تسعة مشتركين.
- ماذا؟

261
00:10:51,584 --> 00:10:52,786
- أنا لا أعرف حتى
ثلاثة منهم.

262
00:10:52,786 --> 00:10:54,955
- رائع. مجموع الغرباء.
- نعم.

263
00:10:54,955 --> 00:10:57,958
- ذلك، اه--
أعتقد، إذن، يمكن للمرء أن يقول

264
00:10:57,958 --> 00:11:00,560
أنت تقريبًا بحاجة إلى هذا.

265
00:11:00,560 --> 00:11:03,196
- نعم، ربما، ربما.
اسمحوا لي أن تشغيله من قبل زوجتي.

266
00:11:03,196 --> 00:11:04,765
أعتقد أنها هنا
في مكان ما، وسوف--

267
00:11:04,765 --> 00:11:06,033
- ها، ها، ها،
قف، قف، قف.

268
00:11:06,033 --> 00:11:07,200
يتمسك. تعال.

269
00:11:07,200 --> 00:11:08,736
اه، دعونا لا--
[يمسح الحلق]

270
00:11:08,736 --> 00:11:10,370
دعونا لا نحضر سيدة
في هذا، أليس كذلك؟

271
00:11:10,370 --> 00:11:11,504
هذه هي الاشياء الرجل--

272
00:11:11,504 --> 00:11:13,741
كما تعلمون، مشاوي، كرة القدم،

273
00:11:13,741 --> 00:11:16,777
السيارات، الاباحية.

274
00:11:19,913 --> 00:11:22,883
- نعم، أنا فقط--
سأفعل، اه--سأتصل بها.

275
00:11:22,883 --> 00:11:25,085
- نعم، حسنًا.

276
00:11:25,085 --> 00:11:28,021
- تعتقد أنك كذلك
معجب بـ Minions أكبر مني؟

277
00:11:28,021 --> 00:11:31,158
لا أعتقد ذلك،
لأنك لو كنت كذلك

278
00:11:31,158 --> 00:11:34,194
سيكون لديك
بطانية المينيونز

279
00:11:34,194 --> 00:11:37,497
وضوء ليلي مينيونز

280
00:11:37,497 --> 00:11:40,567
وبعض حلوى المينيونز

281
00:11:40,567 --> 00:11:43,636
وهذا الشيء الأميرة.

282
00:11:43,636 --> 00:11:45,172
[يهتز الهاتف الخليوي]

283
00:11:45,172 --> 00:11:47,207
ثانية واحدة.
مهلا، عزيزتي، ما الأمر؟

284
00:11:47,207 --> 00:11:50,277
- اه، نعم، نعم، أنا فقط
أردت تشغيل شيء بواسطتك.

285
00:11:50,277 --> 00:11:51,979
- أوه، أنا مشغول حقا الآن.
هل يمكن أن تنتظر؟

286
00:11:51,979 --> 00:11:53,847
- حسنًا، لقد كنت في المنزل للتو،
وأدركت

287
00:11:53,847 --> 00:11:56,016
لقد نفدت بطاريات AA،
لذلك كان لدي--

288
00:11:56,016 --> 00:11:57,517
- أوه، بطاريات AA.
سأحضر بعض المنزل.

289
00:11:57,517 --> 00:11:58,886
حسنا، أنا أحبك، وداعا.

290
00:11:58,886 --> 00:12:01,922
كان ذلك رئيس المينيون،

291
00:12:01,922 --> 00:12:06,093
وقال لي أن أقول لك
لتخبر والدتك

292
00:12:06,093 --> 00:12:08,061
لتحصل على جهاز Xbox جديد.

293
00:12:08,061 --> 00:12:12,432
- أم أنها لا تستطيع التحدث.
[ضحكة مكتومة]

294
00:12:12,432 --> 00:12:14,434
- حسنا...

295
00:12:14,434 --> 00:12:17,604
اه، ليس مثل
أنت لم تحاول، أليس كذلك؟

296
00:12:17,604 --> 00:12:18,806
- نعم.
- هاه؟

297
00:12:18,806 --> 00:12:20,908
- نعم حاولت.
- نعم.

298
00:12:20,908 --> 00:12:22,309
- دعونا نفعل هذا.
- تمام.

299
00:12:22,309 --> 00:12:23,510
- نعم.
- حسنًا.

300
00:12:23,510 --> 00:12:25,645
- نعم.
- انتبه، الطبخ بالخارج.

301
00:12:25,645 --> 00:12:27,147
[ضحكة مكتومة]
- ماذا؟

302
00:12:30,851 --> 00:12:30,984
.

303
00:12:31,584 --> 00:12:32,319
- ثق بي،
أنت لا تريد RX-5.

304
00:12:34,121 --> 00:12:35,823
فيلانو فورزا
الطريق للذهاب.

305
00:12:35,823 --> 00:12:38,158
- تحتوي سيارة RX-5 على خمسة مكبرات صوت
على رود برو,

306
00:12:38,158 --> 00:12:39,459
وهو نصف السعر.

307
00:12:39,459 --> 00:12:42,095
- مم، حسنًا.
- ماذا يعني ذلك؟

308
00:12:42,095 --> 00:12:46,599
- [تنهدات] انظر يا رجل،
كنت أملك الـ 5، حسنًا؟

309
00:12:46,599 --> 00:12:48,501
وكانت جيدة...

310
00:12:48,501 --> 00:12:49,903
حتى فقدت الدواسات

311
00:12:49,903 --> 00:12:52,205
عندما كنت أعبر
شارع مزدحم.

312
00:12:54,908 --> 00:12:57,244
- أوه، أنا--
أوه، أنا آسف.

313
00:12:57,244 --> 00:12:58,912
- ولكن مهلا، هل تعلم ماذا؟

314
00:12:58,912 --> 00:13:01,481
أحب التركيز
على الإيجابية.

315
00:13:01,481 --> 00:13:03,316
سأتصل بك
لRX-5.

316
00:13:03,316 --> 00:13:06,854
- في الواقع، دعونا نذهب
مع فيلانو.

317
00:13:06,854 --> 00:13:08,355
- الجحيم، نعم!

318
00:13:08,355 --> 00:13:10,723
ودعنا نحضر لك واحدة من هذه
خوذات المتسابق الفاخرة أيضًا.

319
00:13:10,723 --> 00:13:13,994
"أتمنى لو كان لدي خوذة أفضل"
كانت أول جملة كاملة لي

320
00:13:13,994 --> 00:13:17,197
عندما علموني
كيف تتحدث مرة أخرى.

321
00:13:17,197 --> 00:13:21,869
- *كل أوقاتنا
 لقد جاء *

322
00:13:21,869 --> 00:13:23,270
- المرأة خادمة .

323
00:13:23,270 --> 00:13:24,872
عليها أن تفعل
ماذا أقول لها أن تفعل.

324
00:13:24,872 --> 00:13:26,139
- كيف سيتم الدفع؟

325
00:13:26,139 --> 00:13:28,675
- قلت للتو،
"يمكنك الاستقالة إذا أردت،

326
00:13:28,675 --> 00:13:30,878
لكن يمكنني الاتصال بـ INS
إذا أردت."

327
00:13:30,878 --> 00:13:32,279
هذا أسكتها.

328
00:13:32,279 --> 00:13:34,481
لا أعرف. شيء
حول اشتعال النار في سيارتها.

329
00:13:34,481 --> 00:13:35,883
النقطة المهمة هي أنها تأخرت.

330
00:13:35,883 --> 00:13:38,518
لذا اتصل بأوبر.
بالضبط.

331
00:13:38,518 --> 00:13:40,753
أعني أنها مشيت طوال الطريق
هنا من غواتيمالا،

332
00:13:40,753 --> 00:13:43,590
لكنها لا تستطيع أن تجعلهما زوجين
من الأميال عبر المدينة؟

333
00:13:43,590 --> 00:13:45,692
- ضع الأضلاع
 على حرارة مباشرة

334
00:13:45,692 --> 00:13:48,161
واتركهم يطبخون
 لمدة ساعتين تقريبًا.

335
00:13:55,202 --> 00:13:56,636
- أنا أحب هذا.

336
00:13:56,636 --> 00:13:58,171
- أوه.
- نعم.

337
00:13:58,171 --> 00:13:59,472
- شكرًا. شكرًا.

338
00:13:59,472 --> 00:14:01,541
نعم، أنا أكره برامج الطبخ
كيف يبدأون الطبق

339
00:14:01,541 --> 00:14:03,143
ثم قطعوا إلى وقت لاحق
بعد طهيه.

340
00:14:03,143 --> 00:14:04,277
- نعم.

341
00:14:04,277 --> 00:14:06,013
- هكذا كل مقاطع الفيديو الخاصة بي
تتم في الوقت الحقيقي.

342
00:14:06,013 --> 00:14:07,247
أنت لا ترى ذلك أبدا.

343
00:14:07,247 --> 00:14:09,616
- أنت لا ترى ذلك أبدا.

344
00:14:09,616 --> 00:14:11,218
لا، وأنت تعرف ماذا؟

345
00:14:11,218 --> 00:14:15,688
وهذا سوف يكون أفضل
بدقة 4K Ultra HD، أليس كذلك؟

346
00:14:15,688 --> 00:14:17,190
- أوه، أنا لا أعرف.

347
00:14:17,190 --> 00:14:19,492
يبدو أن هذا كثير
لقضاء على هواية.

348
00:14:19,492 --> 00:14:21,228
- أوه، قف، قف!

349
00:14:21,228 --> 00:14:23,030
توقف عن تسمية هذه هواية.

350
00:14:23,030 --> 00:14:25,498
هذه مهنة.
- نعم؟

351
00:14:25,498 --> 00:14:27,567
زوجتي تفكر نوعًا ما
مقاطع الفيديو الخاصة بي غبية.

352
00:14:27,567 --> 00:14:30,470
- حسنا، لا جريمة، ولكن أنا لطيف
تعتقد أن زوجتك غبية.

353
00:14:30,470 --> 00:14:32,940
- أوه، لطيف. نعم.
[كلاهما يضحك]

354
00:14:32,940 --> 00:14:35,275
لكن، كما تعلمون، ربما هي
لن يكون سعيدا جدا

355
00:14:35,275 --> 00:14:36,676
إذا أنفقت المزيد من المال
الآن.

356
00:14:36,676 --> 00:14:38,946
- مهلا، ماذا عن
ما الذي يجعلك سعيدا؟

357
00:14:38,946 --> 00:14:41,014
تحتاج إلى إعطاء
إذن نفسك

358
00:14:41,014 --> 00:14:44,184
لتفعل شيئًا لنفسك،
لمرة واحدة فقط.

359
00:14:44,184 --> 00:14:45,685
- هذا صحيح.

360
00:14:45,685 --> 00:14:46,853
نعم.
- هاه؟

361
00:14:46,853 --> 00:14:47,955
- هذا صحيح، نعم.

362
00:14:47,955 --> 00:14:49,022
- نعم؟
- نعم.

363
00:14:49,022 --> 00:14:50,023
- نعم لذلك؟
- سأفعل ذلك.

364
00:14:50,023 --> 00:14:51,024
- نعم.
- نعم.

365
00:14:51,024 --> 00:14:52,960
- لماذا يجب أن تحصل
إجازة؟

366
00:14:52,960 --> 00:14:55,428
أنا لا أحصل على إجازة
من كونها زوجة الأب.

367
00:14:55,428 --> 00:14:57,397
[تتنهد ايمي]

368
00:14:57,397 --> 00:14:59,199
- كيف الحال؟

369
00:14:59,199 --> 00:15:01,234
- [تنهدات]
ليست رائعة.

370
00:15:01,234 --> 00:15:04,972
باع بريت جبن الناتشو
موزع من المقهى.

371
00:15:04,972 --> 00:15:07,307
- الرجل يعرف كيف يغلق.
- كيف يفعل ذلك؟

372
00:15:07,307 --> 00:15:08,976
- لا أعرف.
وأنت تعرف ماذا؟

373
00:15:08,976 --> 00:15:10,277
هذا لن يساعد،

374
00:15:10,277 --> 00:15:14,181
لكنني كنت على هذا القرب
لإجراء عملية بيع بقيمة 1000 دولار،

375
00:15:14,181 --> 00:15:15,815
ثم فتحت
فمي الكبير السمين

376
00:15:15,815 --> 00:15:18,785
وتحدث معه
في إنفاق 2000 دولار.

377
00:15:18,785 --> 00:15:20,753
- اسكت. مستحيل.
- لقد فعلت ما قلته.

378
00:15:20,753 --> 00:15:22,189
أنا لم آخذ "لا"
للحصول على إجابة.

379
00:15:22,189 --> 00:15:23,523
- يا إلهي.
- وفي كل مرة

380
00:15:23,523 --> 00:15:25,158
شعرت بالسوء تجاه الرجل
اعتقدت فقط،

381
00:15:25,158 --> 00:15:27,995
"مهلا، انظر، إما أنه قادم
من جيبه أو من جيب إيمي."

382
00:15:27,995 --> 00:15:30,663
- نعم! يا إلهي،
أنا أحبك كثيرا الآن.

383
00:15:30,663 --> 00:15:32,865
أم، العودة إلى العمل.

384
00:15:32,865 --> 00:15:34,134
- تمام.

385
00:15:34,134 --> 00:15:38,805
- [تتنهد] أنا أكره البالونات.
- حسنًا، نحن بحاجة إليهم.

386
00:15:38,805 --> 00:15:40,840
البالونات مثل أرواحنا.

387
00:15:40,840 --> 00:15:42,742
يريدون الصعود،
ولكن لا أستطيع،

388
00:15:42,742 --> 00:15:44,611
وعندما تفرقعهم،
يصرخون.

389
00:15:44,611 --> 00:15:47,014
- حسنًا، اعتقدت أننا كذلك
جمع هذا الحزب معًا،

390
00:15:47,014 --> 00:15:49,849
ولكن، بالتأكيد، دعونا نحصل على الأشياء فقط
التي تعتبر مهمة لجلين.

391
00:15:49,849 --> 00:15:51,151
معاذ الله أن نفرط
على البنياتا

392
00:15:51,151 --> 00:15:53,586
للسيدة التي استيقظت
إلى صديقتها المتوفاة

393
00:15:53,586 --> 00:15:55,755
ثم اضطر إلى التسلل إليه
في سلة المهملات جارتها

394
00:15:55,755 --> 00:15:58,758
قبل جمع القمامة.

395
00:15:58,758 --> 00:16:01,594
[أنين]

396
00:16:03,563 --> 00:16:06,199
- حسنا.
هل تريد حقا بينياتا؟

397
00:16:06,199 --> 00:16:07,400
لدي فكرة.

398
00:16:07,400 --> 00:16:09,802
- أوه، من يهتم؟
لدي أفكار في كل وقت.

399
00:16:09,802 --> 00:16:11,538
- "أتمنى لو فعلت
اشتريت فيتامينكس"

400
00:16:11,538 --> 00:16:14,774
كان أول شيء قلته
عندما استيقظت من غيبوبتي.

401
00:16:14,774 --> 00:16:16,709
يمكن أن ينقذ حياتك يا رجل.

402
00:16:16,709 --> 00:16:19,879
- كيف بالضبط غير فيتامينكس
الخلاط أدخلك في غيبوبة؟

403
00:16:19,879 --> 00:16:21,548
- هذا جدا
سؤال مسيء

404
00:16:21,548 --> 00:16:23,150
لسؤال شخص معاق.

405
00:16:23,150 --> 00:16:27,887
أوه، زوج أيمي هنا.

406
00:16:27,887 --> 00:16:30,590
- أوه، واو.
وهذا ليس ما أنا--

407
00:16:30,590 --> 00:16:34,861
وكذلك هو، مثل،--
مثل، رجل مضحك حقا

408
00:16:34,861 --> 00:16:36,729
أو موسيقي أو شيء من هذا؟

409
00:16:36,729 --> 00:16:39,266
- أنا لا أعتقد ذلك.
أعتقد أنه يصنع مقاطع فيديو مشوية.

410
00:16:39,266 --> 00:16:41,801
- [يسخر]

411
00:16:41,801 --> 00:16:44,637
أوه لا.

412
00:16:44,637 --> 00:16:45,938
لا، لا، لا، لا.

413
00:16:45,938 --> 00:16:50,410
- ومن ثم نملأه
مرة أخرى مع الحلوى.

414
00:16:50,410 --> 00:16:53,513
- نعم أعرف
كيف تعمل البنياتا.

415
00:16:54,981 --> 00:16:58,151
شكرًا.
كانت هذه فكرة جيدة.

416
00:16:58,151 --> 00:16:59,652
- عذرًا.

417
00:17:00,920 --> 00:17:02,989
- مهلا، هذه الحشوة
يبدو مثل الغيوم.

418
00:17:02,989 --> 00:17:05,258
يمكننا استخدام هذا كـ، اه،
زينة للحزب.

419
00:17:05,258 --> 00:17:07,094
- سحابة 9!

420
00:17:07,094 --> 00:17:08,661
أنظر إلينا
العمل معًا،

421
00:17:08,661 --> 00:17:12,399
الانتهازية
أفكار بعضنا البعض، هاه؟

422
00:17:12,399 --> 00:17:15,368
إنها أشبه بموسيقى الجاز،
هل تعلم؟

423
00:17:15,368 --> 00:17:18,771
[تناثر بشكل محرج]

424
00:17:18,771 --> 00:17:20,673
- [النثر]

425
00:17:20,673 --> 00:17:22,875
- نعم.
نعم، اذهب، اذهب، اذهب.

426
00:17:22,875 --> 00:17:24,644
- [النثر]

427
00:17:24,644 --> 00:17:27,114
- [تتناثر بشكل محرج]

428
00:17:27,114 --> 00:17:29,282
- صوت إكسيليفون.

429
00:17:29,282 --> 00:17:31,118
* نحن نرقص،
نحن مبتهجون *

430
00:17:31,118 --> 00:17:32,619
[كلاهما نثر]

431
00:17:32,619 --> 00:17:34,954
- مهلا.
- يا.

432
00:17:34,954 --> 00:17:36,556
- لا أعتقد
يجب عليك شراء هذه الاشياء.

433
00:17:36,556 --> 00:17:38,325
- هاه؟
قلت للتو أنه ينبغي لي.

434
00:17:38,325 --> 00:17:39,926
- نعم، ولكن بعد ذلك أدركت،

435
00:17:39,926 --> 00:17:41,661
ماذا لو جزء
من البرق في الزجاجة

436
00:17:41,661 --> 00:17:43,563
كنت قادرا على التقاط
في تلك الفيديوهات

437
00:17:43,563 --> 00:17:46,833
كان في الواقع
شواية المدرسة القديمة، أليس كذلك؟

438
00:17:46,833 --> 00:17:48,335
- اه، لا أعتقد
هذا صحيح.

439
00:17:48,335 --> 00:17:49,869
- بالتأكيد، بالتأكيد.
أتعلم؟

440
00:17:49,869 --> 00:17:51,204
مهلا، ماذا عن هذا؟
ماذا عن هذا؟

441
00:17:51,204 --> 00:17:52,805
اتجهت نحو السيارة،

442
00:17:52,805 --> 00:17:54,374
وأنا سأفعل
احضر هذه الاشياء لك.

443
00:17:54,374 --> 00:17:56,876
- أوه، ما زلت
يجب أن أدفع ثمنها، لذا...

444
00:17:56,876 --> 00:17:59,279
- إنه علي.
- ماذا؟

445
00:17:59,279 --> 00:18:02,249
- أود أن أدفع
لهذا - كل ذلك.

446
00:18:02,249 --> 00:18:05,218
- ماذا تقصد
تريد، مثل، الاستثمار؟

447
00:18:05,218 --> 00:18:06,619
- نعم. نعم أفعل.

448
00:18:06,619 --> 00:18:08,588
أريد الدخول
في الطابق الأرضي.

449
00:18:08,588 --> 00:18:10,323
أتعلم؟
الشركاء؟

450
00:18:10,323 --> 00:18:12,525
- حسنا، ما هي النسبة
هل نتحدث؟

451
00:18:12,525 --> 00:18:14,227
- آه، أنت--
كل ما تعتقد أنه عادل.

452
00:18:14,227 --> 00:18:15,495
يمكننا التحدث
عنها لاحقا.

453
00:18:15,495 --> 00:18:17,764
- لا، لا، لا، لا.
أنا لا أعتقد ذلك.

454
00:18:17,764 --> 00:18:19,166
يعني هكذا الناس
الوقوع في مشكلة.

455
00:18:19,166 --> 00:18:21,834
أستطيع أن أرى ربما الذهاب 80-20.

456
00:18:21,834 --> 00:18:25,538
- اه، 80-20 صفقة.
لقد حصلت على صفقة لنفسك.

457
00:18:25,538 --> 00:18:27,307
- قف، قف، قف.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

458
00:18:27,307 --> 00:18:29,476
أنا فقط--لست متأكدًا من أنني أريد ذلك
التخلي عن هذا النوع من الأسهم.

459
00:18:29,476 --> 00:18:30,543
- أنا لست بحاجة إلى العدالة.

460
00:18:30,543 --> 00:18:32,512
أنا فقط بحاجة إليك
للخروج من هنا قبل...

461
00:18:38,218 --> 00:18:38,318
.

462
00:18:38,951 --> 00:18:39,652
- لا نستطيع تحمل تكلفة الشواية
الآن.

463
00:18:41,053 --> 00:18:42,389
- ولكن يمكننا تحمله
لتأخذها

464
00:18:42,389 --> 00:18:44,324
جميع فئات الكلية
في العالم.

465
00:18:44,324 --> 00:18:45,625
- اعذرني؟

466
00:18:45,625 --> 00:18:47,427
- هذا ليس خطأ آدم.
هذا هو خطأي.

467
00:18:47,427 --> 00:18:48,995
- جونا، ابتعد عن هذا.

468
00:18:48,995 --> 00:18:51,664
تلك الدورات الكلية
سوف يساعدونني

469
00:18:51,664 --> 00:18:54,401
كسب المزيد من المال بالنسبة لنا.

470
00:18:54,401 --> 00:18:57,036
- وكذلك أشرطة الفيديو.
لقد استثمر جونا بالفعل.

471
00:18:57,036 --> 00:18:58,805
- لن أستخدم
كلمة "استثمرت".

472
00:18:58,805 --> 00:19:00,072
- نحن 90-10 شركاء.

473
00:19:00,072 --> 00:19:01,441
- أعتقد أنك قلت 80-20؟

474
00:19:01,441 --> 00:19:02,542
توقف عن ذلك يا جونا.

475
00:19:02,542 --> 00:19:03,943
- لمرة واحدة في حياتي،

476
00:19:03,943 --> 00:19:07,480
أريد أن أعطي لنفسي الإذن
لأفعل شيئا لنفسي.

477
00:19:07,480 --> 00:19:09,749
- لمرة واحدة في حياتك يا آدم؟

478
00:19:09,749 --> 00:19:11,318
- نعم.
- تعال.

479
00:19:11,318 --> 00:19:13,620
ماذا عن صالة الكيك بوكسينغ؟
- نعم.

480
00:19:13,620 --> 00:19:16,088
- أو ألبوم الريجايتون...
- أوه.

481
00:19:16,088 --> 00:19:18,558
- والبيرة محلية الصنع؟

482
00:19:18,558 --> 00:19:20,993
- رائع. هذا منخفض جدًا
أنك سوف تطرح ذلك.

483
00:19:20,993 --> 00:19:22,962
وهذا لا يزال الشيخوخة.
- رائحتها.

484
00:19:22,962 --> 00:19:24,931
- نعم؟ يقول جونا
لدي إمكانات.

485
00:19:24,931 --> 00:19:26,333
ماذا عن ذلك؟

486
00:19:26,333 --> 00:19:27,700
- أوه، أوه،
هذا ما يقوله جونا؟

487
00:19:27,700 --> 00:19:29,769
- أخبرها.

488
00:19:29,769 --> 00:19:31,438
- أم، آسف، سيدتي؟

489
00:19:31,438 --> 00:19:32,472
الأواني الفخارية؟

490
00:19:32,472 --> 00:19:35,742
نعم، الأواني الفخارية
هم هنا للتو.

491
00:19:35,742 --> 00:19:37,577
[تناثر جلين ودينا]

492
00:19:37,577 --> 00:19:40,046
- * تصنع أيادي كثيرة
من أجل عمل أقل للجميع *

493
00:19:40,046 --> 00:19:42,249
* تصنع أيادي كثيرة
من أجل عمل أقل للجميع *

494
00:19:42,249 --> 00:19:46,653
[النثر]

495
00:19:46,653 --> 00:19:48,955
كلاهما:
* العمل الجماعي

496
00:19:48,955 --> 00:19:51,591
- أوه، هيا يا شباب،
أعني...

497
00:19:51,591 --> 00:19:54,494
[تصفيق خفيف]

498
00:19:54,494 --> 00:19:56,263
- إذن من فاز؟

499
00:19:56,263 --> 00:19:58,265
- فاز الفريق الذهبي، ميرتل.

500
00:19:58,265 --> 00:20:00,400
- لقد أخبرك بذلك،
مثل ست مرات.

501
00:20:01,868 --> 00:20:04,637
- النصر حلو .
هوو هوو.

502
00:20:04,637 --> 00:20:05,805
لكن هل تعرف ماذا؟

503
00:20:05,805 --> 00:20:08,908
النصر الحقيقي
هو أننا فعلنا ذلك معا.

504
00:20:08,908 --> 00:20:10,310
- نعم.
- مم هم.

505
00:20:10,310 --> 00:20:12,111
- انتظر.
أنت في الفريق الأحمر.

506
00:20:12,111 --> 00:20:14,647
- أنا على
خذ واحدة من كل فريق تي شيرت.

507
00:20:14,647 --> 00:20:15,982
[ضحكة مكتومة]

508
00:20:18,451 --> 00:20:21,153
- هذا يبدو صحيحا
كنهاية لليوم.

509
00:20:23,155 --> 00:20:25,825
- [تنهدات]
نعم.

510
00:20:25,825 --> 00:20:27,494
هل زوجك لا يزال هنا؟

511
00:20:27,494 --> 00:20:29,629
- لا، ذهب إلى البيت.

512
00:20:29,629 --> 00:20:31,931
- يبدو لطيفا.

513
00:20:31,931 --> 00:20:33,600
- [ضحكة مكتومة]

514
00:20:33,600 --> 00:20:35,435
نعم هو كذلك.

515
00:20:36,936 --> 00:20:39,105
- مهلا، اه،
أنا آسف حقا بشأن--

516
00:20:39,105 --> 00:20:41,974
- ليس خطأك.

517
00:20:43,776 --> 00:20:45,144
- إذن كيف التقيتم يا رفاق؟

518
00:20:45,144 --> 00:20:47,314
- لا أريد حقًا
للحديث عن حياتي المنزلية.

519
00:20:47,314 --> 00:20:48,648
- فهمتها.

520
00:20:52,352 --> 00:20:56,956
- كنت في المدرسة الثانوية،
وكان لاعب كرة قدم.

521
00:21:03,162 --> 00:21:04,564
- "لقد استأجرته.

522
00:21:04,564 --> 00:21:07,367
"لهذا السبب، إذا كان الأمر متروكًا لي،
سأطرد نصف الموظفين.

523
00:21:07,367 --> 00:21:10,603
"لا، لا تضع ذلك على الكعكة.
جلين، اجعله يتوقف. يرى؟

524
00:21:10,603 --> 00:21:12,339
"لست مغرورًا الآن،
هل أنت يا دينا؟

525
00:21:12,339 --> 00:21:14,206
"أقسم بالله
في أحد هذه الأيام،

526
00:21:14,206 --> 00:21:15,542
"أنا ذاهب لخنقك.

527
00:21:15,542 --> 00:21:18,210
"أود أن أرى...

528
00:21:18,210 --> 00:21:19,379
"أنت تحاول.

529
00:21:19,379 --> 00:21:21,481
هل هذا تهديد؟
لقد هددني."

530
00:21:24,584 --> 00:21:26,353
- هل يعمل؟


